The gated community also provides 24/7 security. The nearby marina offers further options for water sports and restaurants serving freshly caught seafood. Real del Mar gated community is situated on over 30 acres of seaside property, which offers a stunning beach club with an infinity pool, spa, tennis courts, fitness center, and onsite restaurant, along with unbeatable beach access. Just 20 minutes north of Puerto Vallarta, Real del Mar offers proximity to the buzzing scene of the city and the nearby villages of La Cruz, Punta de Mita, and Bucerias, along with the privacy and serenity of the tranquil community. This luxury villa rental community sits above the Bay of Banderas, overlooking The Marina of La Cruz, panoramic views of the ocean, and the Sierra Madre Mountains in the distance.
This villa rental is equipped with Wifi, daily housekeeping, chef service, and 24/7 security. The home’s interior and exterior furnishings feature natural materials and a calming palette of neutral colors with a Mexican touch. Casa Sirenas is situated on a hill with unobstructed views of the pacific ocean and Sierra Madre Mountains this luxury villa features indoor and outdoor living throughout a modern minimalistic layout. This villa rental has access to the Real del Mar amenities within walking distance to the beach. So for all of this, I say thank you to Mary Ann, Sergio, Chusi and everyone who took part in that beautiful reading at Kings.Casa Sirenas is a three-story residence with two private pools, five bedrooms, and a media room that can be converted to another bedroom, perfect for accommodating 12 people. I understand a little better each character but also, I think I am much more capable of taking the play to a whole new place, a place I didn’t know it could take me to before this reading. My concept of the play is now totally different than the one I had some days ago. Now that I have understood the play from another perspective, now that I have looked at it from a different language, I think I am a little closer to discovering the real meaning of the piece. El nacimiento del Per, in Contra viento y marea, III ( 19641988 ). How can you talk about racism in Peruvian when using a word like “cholo” without losing the meaning it has for us? It’s trying to understand a whole new concept, a different way of thinking and to put it in a different perspective. I know now that translating a play is not only changing a word in Spanish to a word in English.
Listening to my nation’s problem with other words opened a whole new perspective in me. So you can imagine what rediscovering it, what hearing the same exact words I heard some years ago but in other language meant to me. I think right now it’s our big problem as a nation. And also because racism is a really big issue in Peru. It talked to me in very different ways because the family it portrays looks a lot like mine and like other families I know. Even then, I thought it was a really great piece. First of all, because I am a big fan of the play, ever since I saw it in Peru some years ago. I am really grateful that I could take part in the reading of the play, The Language of Mermaids last Friday.
She speaks in Quechua, a language they don’t understand.ĮL LENGUAJE DE LAS SIRENAS de Mariana de Althaus es una montaña rusa: es una aventura en la selva de nuestra sociedad, es una fantasía delirante pero verosímil, es una arenga política, es un poema exquisito, es una maravillosa obra de teatro.(Alonso Alegría, Peruvian playwright) Suddenly, a huge wave washes up a mermaid. In The Language of Mermaids (El Lenguaje de las Sirenas, 2013), a family ignore meteorological warnings about an impending tsunami by gathering for drinks on the beach.The sea is raging. Cuando la mujer ha visto a este hombre, y el hombre también la ha visto, se han visto los dos. Se dice que un hombre se iba en dirección al muelle a trabajar, a pescar, y que ha visto a una mujer de pelo largo, acariciándole los cabellos a la sirena de bronce. Her work includes plays such as Ruido (Noise) and El Sistema Solar (The Solar System) as well as testimonial theatre pieces, the most recent being Pájaros en Llamas (Birds on Fire), a dramatized chronicle of the two most important aviation disasters in Peru. La sirena está sentada en unas piedras, y cerca está el muelle de los pescadores. Mariana de Althaus is s a leading contemporary Peruvian playwright.
Tags : Althaus, Mariana, Peru, Reading, theatre, translation, wings Author : Out Of the Wings Category : Blog
0 kommentar(er)
